Google Keep Encryptorの日本語訳を以下に示します（HTMLタグを保持）：
Google Keep Encryptorは、Google Keep上の機密情報を安全に保つことができるChromeのアドオンです。このツールを使用すると、Stanford Javascript Crypto Library（SJCL）を使用してテキストを暗号化できます。
最もおすすめの代替ソフト
SJCLは、AESなどの業界標準の暗号化アルゴリズム（128ビット、192ビット、または256ビット）を利用する非常に安全なライブラリです。また、SHA256ハッシュ関数、HMAC認証コード、PBKDF2パスワード強化、CCMおよびOCB認証付き暗号化モードも組み込んでいます。さらに、SJCLはパスワードを強化し、レインボーテーブルに対して保護するための適切なデフォルトパラメータを実装しています。また、不正な変更を防ぐためにメッセージの信頼性も確保しています。
重要なことは、パスワードを忘れると、暗号化されたノートに保存されているすべての情報にアクセスできなくなるということです。このリスクを軽減するために、アドオンはパスワードのヒントをラベルとして使用するか、ノートのタイトルに追加することを推奨しています。
なお、Chromeモバイルアプリは現在、拡張機能をサポートしていません。AndroidおよびiOSデバイスでノートを復号化するには、Tampermonkeyスクリプトをインストールし、モバイルブラウザを介してGoogle Keepのウェブサイトにアクセスする必要があります。詳しい手順は、プロジェクトのGitHubページで確認できます。
全体的に、Google Keep EncryptorはGoogle Keep上の機密情報を保護する便利な方法を提供し、あなたと信頼できる個人のみがアクセスできるようにします。
